With impacts of bullet of highly be able, two couples were bombarded when they circulated in a car Ford Fusion of recent model, around the 20:20 hours of yesterday Sunday in the heart of Port Rock. In the interior of the vehicle that carries plates VWY 9599, registered in the Municipality of Caborca, they remained the bodies of two men and a woman, while rescue workers of Red Cross reached to transfer to a private hospital to an identifying youth as Natali Trujillo Zavala, of 18 years and native of Caborca. According to witnesses of the facts, the attack was originated since another vehicle in movement, apparently a Ford Contour of golden or gray color since where shot at two o'clock couples upon arriving at the crossing of the street 13 and the boulevard Juárez. The victims were identifying like the Alfredo Garcia Araiza, of 39 years and native of Caborca, as well as Joel Rock Cázares, of 37, native of Culiacán, Sinaloa, and Cintia Montaño Bojórquez, of 30 and native of Guasave, Sinaloa. To the closing of the edition, injured the young woman remained very serious boarding school in a private hospital, they revealed crime sources in the port. Troops of the different corporations carried out operating in all the Rock Port sectors and a caution in the main accesses to the city was maintained, without manage to locate the vehicle in which travelled the presumed hitmen. Of the place of the expert facts of the attorney general's office of Justice they assured around 30 cases of diverse calibers that will be analyzed. It notes Published: 27/04/2009 06:40
Con impactos de bala de alto poder, dos parejas fueron acribilladas cuando circulaban en un auto Ford Fusion de modelo reciente, alrededor de las 20:20 horas de ayer domingo en pleno Centro de Puerto Peñasco. En el interior del vehículo que porta placas VWY 9599, registradas en el Municipio de Caborca, quedaron los cuerpos de dos hombres y una mujer, mientras que socorristas de Cruz Roja alcanzaron a trasladar a un hospital privado a una joven identificada como Natali Trujillo Zavala, de 18 años y originaria de Caborca. De acuerdo a testigos de los hechos, el ataque se originó desde otro vehículo en movimiento, al parecer un Ford Contour de color dorado o gris desde donde dispararon a las dos parejas al llegar al cruce de la calle 13 y el bulevar Juárez. Las víctimas fueron identificadas como Alfredo García Araiza, de 39 años y originario de Caborca, así como Joel Meza Cázares, de 37, originario de Culiacán, Sinaloa, y Cintia Montaño Bojórquez, de 30 y originaria de Guasave, Sinaloa. Hasta el cierre de la edición, la joven herida permanecía muy grave internada en un hospital privado, revelaron fuentes policiacas en el puerto. Efectivos de las diferentes corporaciones realizaron operativos en todos los sectores de Puerto Peñasco y se mantuvo una vigilancia en los principales accesos a la ciudad, sin lograr ubicar el vehículo en el que viajaban los presuntos sicarios. Del lugar de los hechos peritos de la Procuraduría General de Justicia aseguraron alrededor de 30 casquillos de diversos calibres que serán analizados. Nota Publicada: 27/04/2009 06:40
---
